Click the red "delete" button corresponding to the sub factor you wish to delete and confirm the deletion in the pop-up modal. Careful this permanently deletes the sub factor and any associated rationale.